Dietary iodine deficiency may also play a role. قد يلعب نقص تناول اليود في النظام الغذائي دوراً في ذلك أيضاً.
Nine letters. Iodine deficiency in children. سبعة حروف نقص نسبة اليود بالأطفال
Iodine deficiency is the world's leading cause of preventable mental retardation among children. يعتبر نقص اليود هو السبب الرئيسي وراء التخلف العقلي الذي يمكن الوقاية منه.
Iodine deficiency is the most common cause of primary hypothyroidism and endemic goiter worldwide. يُعتبر نقص اليود السبب الأكثر شيوعًا لقصور الدرقية الأولي والدُّراق المتوطّن في جميع أنحاء العالم.
Iodine deficiency is an important public health issue as it is a preventable cause of intellectual disability. ويعد نقص اليود قضية مهمة في الصحة العامة كونه يعد سببا يمكن الوقاية والتخفيف منه للتخلف العقلي.
Despite this, iodine deficiency has reappeared in some Western countries as a result of attempts to reduce salt intake. بالرغم من ذلك، ظهر نقص اليود من جديد في بعض الدول الغربية نتيجة للمساعي في الحد من تناول الملح.
Iodine deficiency affects about two billion people around the world and is the leading preventable cause of mental retardation. تُقدر حالات نقص اليود بالعالم إلى حوالي مئتي مليون شخص˛ وهو المسبب الأول الذي من الممكن تفاديه للتخلف العقلي.
More common than full-fledged cretinism, as intellectual disability caused by severe iodine deficiency is called, is mild impairment of intelligence. أما الأكثر شيوعا من الفدامة (نقص التطور بسبب درقي، كما تسمى الإعاقة الذهنية الناتجة عن نقص اليود الحاد)، فهو ضعف الذكاء من الدرجة الخفيفة.
In addition to promoting the consumption of iodine-rich foods such as dairy and fish, many countries with moderate iodine deficiency have implemented universal salt iodization (USI). بالإضافة إلى تعزيز استهلاك الأغذية الغنية باليود مثل منتجات الحليب والأسماك، أضافت بعض الدول ذات النقص المعتدل لليود الملح بشكل شامل لليود (الملح المعالج باليود).
In many countries, iodine deficiency is a major public health problem that can be cheaply addressed by purposely adding small amounts of iodine to the sodium chloride salt. يعتبر نقص اليود مشكلة صحية في العديد من البلدان والتي يمكن معالجتها ببساطة وبشكل غير مكلف بإضافة كميات صغيرة من عنصر اليود إلى ملح كلوريد الصوديوم.
جوال إصدار